Dostawca usług / Odpowiedzialny zgodnie z § 5 TMG

Usługodawcą oraz podmiotem odpowiedzialnym za niniejszą stronę zgodnie z § 5 TMG jest:

• Sonat Global
• Plac Europejski 1, 00-844 Warszawa, Poland
• E-Mail: support@kiloporkar.com

Informacje o dostawcy

Strona internetowa kiloporkar.com obsługiwana jest w odniesieniu do projektu Sonat Global. Główną rolą Sonat Global jest rozwój gry, podczas gdy Kilo Porkar koncentruje się na działaniach marketingowych i wsparciu społeczności w regionie niemieckojęzycznym. Kilo Porkar jest autoryzowanym partnerem regionalnym ds. marketingu dla Sonat Global, z naciskiem na użytkowników z krajów niemieckojęzycznych.

Relacje między przedsiębiorstwami

• Twórca gry / Oryginalny deweloper: Sonat Global
• Marketing regionalny: Kilo Porkar PL Marketing Sp. z o.o.

Kilo Porkar PL Marketing Sp. z o.o. odpowiada za komunikację z użytkownikami, obsługę społeczności oraz działania marketingowe dedykowane dla niemieckojęzycznych graczy.

Osoba upoważniona do reprezentacji

Za Sonat Global osobą odpowiedzialną do reprezentacji jest zarząd (kierownictwo), zachowując neutralność formalno-prawną.

Odpowiedzialny za treści

Za treści zgodnie z § 55 ust. 2 RStV odpowiada:

• Sonat Global
• Plac Europejski 1, 00-844 Warszawa, Poland

Obsługa płatności i reklamy

Za realizację wybranych procesów płatności oraz zarządzanie kampaniami reklamowymi (takimi jak Google Ads) odpowiada współpracujący podmiot prowadzący działalność gospodarczą na Ukrainie:

• Forma prawna: Фізична особа-підприємець (FOP)
• Nazwa (UA): Степанова Марія-Віолетта Вячеславівна
• Nazwa (DE, transliteracja): Stepanova Marija-Violetta Vjacheslavivna
• Adres rejestracyjny (UA): вулиця Січових Стрільців, 31, Київ, 02000
• Transliteracja: vulytsja Sichovykh Striltsiv, 31, Kyjiv, 02000
• E-Mail: marketing@kiloporkar.com

Ten podmiot odpowiada za obsługę płatności oraz zarządzanie reklamami w ramach projektu.

Rozstrzyganie sporów / Platforma internetowego rozstrzygania sporów (OS)

Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów (OS), dostępną pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr. Dostawca nie jest zobowiązany ani nie jest gotowy do udziału w procedurach rozstrzygania sporów przed konsumencką komisją arbitrażową.

Odpowiedzialność za treści

Jako oferent usług zgodnie z ogólnymi przepisami ponosimy odpowiedzialność za własne treści zamieszczone na tych stronach (§ 7 ust. 1 TMG). Jednak nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji pochodzących od osób trzecich ani do poszukiwania okoliczności wskazujących na działalność niezgodną z prawem (§§ 8–10 TMG). Zobowiązania do usunięcia lub zablokowania korzystania z informacji pozostają nienaruszone zgodnie z ogólnymi przepisami. Jednak odpowiedzialność w tym zakresie jest możliwa dopiero od momentu uzyskania wiedzy o konkretnym naruszeniu prawa. Po uzyskaniu takiej wiedzy niezwłocznie usuniemy te treści.

Prawo autorskie

Wszelkie treści i dzieła stworzone przez operatora strony podlegają prawu autorskiemu Republiki Federalnej Niemiec. Treści pochodzące od stron trzecich są odpowiednio oznaczone. Powielanie, opracowywanie, rozpowszechnianie i wszelkiego rodzaju wykorzystanie poza granicami prawa autorskiego wymaga pisemnej zgody danego autora lub właściciela praw.